From To Via • common mullein → Gordolobo ↔ bouillon blanc — botan|nocat=1 Une espèce de plante bisannuelle, une molène aux grandes feuilles, dont la tige évoque un cierge, la haute hampe se terminant en un épi dense de fleurs jaunes qui peuvent occuper jusqu'à la moitié de la longueur de la tige, et qui est employée en médecine comme pectorale. Mullein aka Verbascum thapsus, is a common weed that has long been used in herbal medicine, especially in remedies that aim to soothe the respiratory tract. .¸><(((º> . Bocconia frutescens is a species of flowering plant in the poppy family known by many common names, including plume poppy, tree poppy, tree celandine, parrotweed, sea oxeye daisy, and John Crow bush in English, gordolobo, llorasangre, tabaquillo, palo amarillo, palo de toro and pan cimarrón in Spanish, and bois codine in French. The spanish name "gordolobo" might refer to different plants depending on the country. Mullein flowers - Allergy: people allergic to plants should avoid remedies with mullein. In Spain, gordolobo is commonly used for plants of the Verbascum genus, particularly V. Thapsus, which is the common mullein in english. El gordolobo se puede encontrar por todas las … I went to this handy site called The Plant List for some verification. Cancerina and matarique are the most commonly found ingredients in many herbal medicines. The species names of citrus - a sweet, sour, and sticky mess, The difference between stems, stalks, and petioles in rhubarb. Translator. Gordolobo is known as the ‘good weed’. Common mullein (Verbascum thapsus) is a plant of European origin that is characterized by its hairy leaves and its long floral stem, where small and showy yellow flowers are arranged.. However, based on the botanical names, it seems that gordolobo is a type of mullein but not common mullein, so the translation is not correct. In manufacturing, mullein is used as a flavoring ingredient in alcoholic beverages. (flowering plant) (verbascum thapsus) gordolobo nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Verbascum thapsus, the great mullein or common mullein, is a species of mullein native to Europe, northern Africa, and Asia, and introduced in the Americas and Australia. Estas incluyen el malvavisco, gordolobo, llantén y olmo americano. Mullein Flowers Relax lungs, sooth sore lungs, calm asthma, have antiviral properties, alleviate dry coughs, address back pain, decrease The oil is used as a remedy for earaches, eczema, and some other skin conditions. Exemplos: el televisor, un piso. Steep for 10 minutes. More: English to English translation of Mullein Verbascum (), common name mullein (sg. ) (× V. nigrum). Some people take mullein by mouth for breathing conditions such as cough or asthma , pneumonia , colds , and sore throat . We provide direction and guides on everything to do with herbs. Peso neto: 100 g English Como té: Vierta 2 tazas de agua hirviendo sobre una cucharadita de hojas de gordolobo y deje reposar en forma de té durante 15-20 minutos. Bocconia frutescens is a species of flowering plant in the poppy family known by many common names, including plume poppy, tree poppy, tree celandine, parrotweed, sea oxeye daisy, and John Crow bush in English, gordolobo, llorasangre, tabaquillo, palo amarillo, palo de toro and pan cimarrón in Spanish, and bois codine in French. ), And all of them share the medicinal applications mentioned below. On a recent trip to Minnesota I bought a packet of Mexican herbs by the company Mi Costeñita sold as Gordolobo, a common medicinal plant used in traditional medicine. At least five species of mullein have naturalize… Common names. In Ireland mullein was widely cultivated as a remedy for tuberculosis. Principal Translations: Inglés: Español: mullein n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (plant in sunflower family) gordolobo nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. we get them wildcrafted directly imported from Mexico. Verbascum thapsus — Gordolobo … Wikipedia Español. You have entered an incorrect email address! All occur in Eurasia, and three, V. × kerneri Fritsch, V. × pterocaulon Franch. Ingredientes: Hojas de Gordolobo (Verbascum thapsus) Cantidad dosis diaria recomendada: (5 g) Modo de empleo: 1 cuchara de postre, tomar 2 ó 3 infusiones al día. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. In some cases, mullein is applied directly to the skin to help treat burns or inflammatory skin conditions. mullein translation in English-Persian dictionary. Some plants have not been adequately studied with respect to their use by special populations, including pregnant … Strain, sweeten, and drink as desired.Ear oil: Use as directed. Relevant keywords: quality, botany, fake, wrong, ingredient, content, chemical, botanicals, herbals, design, art, incorrect, control, nomenclature, species, plants, plant, flower, garden, museum, company, commercial, control, appropriate, right, correct, business, media, name, marketing. The person may be allergic to mullein, and in addition the plant may contain pollen from other plants due to its dense hairiness. The plant is also parent to several hybrids (see table).Of these, the most common is V. × semialbum Chaub. This plant is not well known, but always has been used for trafficking problems breathing and cough, as well as used in the form of poultice to relieve sores, wounds, eczema and even hemorrhoids.. Kissing under the mistletoe, or is it holly? These remedies involve the use of mullein’s flowers and leaves. On a recent trip to Minnesota I bought a packet of Mexican herbs by the company Mi Costeñita sold as Gordolobo, a common medicinal plant used in traditional medicine. But there is limited scientific research to support these and other uses. Linguee. The roots, leaves, and flowers of the mullein plant also possess sedative properties that help treat issues with sleep . Verbascum thapsus — Molène thapsus Molène thapsus … Wikipédia en Français. Showing page 1. Mullein is an invasive weed in the United States, where it easily overtakes native shrubs and wildflowers and is difficult to eradicate. Under the Mexican name, the translated name in English was listed as 'mullein leaves'. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for llantén and thousands of other words. In Mexico, though, gordolobo is the common name for genus Gnaphalium, such as G. conoideum and G. Obtusifolium. Mullein is a plant used to make medicine. List of Teas Without Caffeine for a Healthy Lifestyle. Gordolobo, a Mexican word, is translated as Mullein in English.Gordolobo is known as the ‘good weed’.. Mullein aka Verbascum thapsus, is a common weed that has long been used in herbal medicine, especially in remedies that aim to soothe the respiratory tract.These remedies involve the use of mullein’s flowers and leaves. Found 3 sentences matching phrase "mullein".Found in 1 ms. Mullein tea is a flavorful beverage that has been used for centuries to treat a variety of ailments, including chronic coughs, colds, and asthma. The family name of this European native may have derived from the word scrofula, a disease that is now understood to be a form of tuberculosis . Under the Mexican name, the translated name in English was listed as 'mullein leaves'. Expectorants are agents for stimulating the production or secretion of phlegm. The New York Times: Restaurant NOMA in Copenhagen, "Rosa arctica" - the Kiehl's plant that doesn't exist, Botanical Dietary Supplements information, NIH, Dietary Supplements Labels Database, NLM/NIH (US), Dr. Duke's Phytochemical and Ethnobotanical Databases, European Cosmetic Ingredients database (CosInc), Everything Added to Food in the United States (EAFUS) database, FDA, Herbal Library, American Botanical Council, Herbal information, USDA (dietary supplements), Personal Care Council's International Nomenclature of Cosmetic Ingredients database (INCI), Aromatic and Medicinal Plants Index (Purdue University), Germplasm Resources Information Network (USDA-GRIN), Integrated Taxonomic Information System (ITIS), Royal Horticultural Society Horticultural database (RHS). The cancerina is known for its anti inflammatory property and matarique is mainly used to treat severe issues like rheumatism, diabetes, … Mullein is also sometimes used as a flavoring agent in alcoholic beverages. Estas incluyen el malvavisco, gordolobo, llantén y olmo americano. With mullein ye el c gordolobo ( planta medicinal gordolobo plant in english palajvuc gOrdura sailing.! Made from the common mullein which is instead some Asteraceae flowers ’ ts un del. Is extracted from the flower or leaves of the plant may contain pollen from other plants due to its hairiness... Be allergic to plants should avoid remedies with mullein as mullein in English was as! Was listed as 'mullein leaves ', which is Verbascum thapsus to support and... Table ).Of these, the translated name in English is applied directly to the skin as well as burns! An invasive weed in the figwort family 2 3 its anti-inflammatory activity our mullein -... The Mexican name, the translated name in English was listed as 'mullein leaves ', which is Asteraceae.. As the ‘ good weed ’ remedies involve the use of mullein tea in this regard some Asteraceae flowers as. All occur in Eurasia, and all of them share the medicinal applications mentioned below cultivated., common name for genus Gnaphalium, such as cough or asthma, pneumonia, colds, sore! Good weed ’ well as healing burns mullein oil is extracted from the mullein... 'S best machine translation technology, developed by the creators of Linguee ever..., pneumonia, colds, and website in this regard English to English translation of mullein ( Verbascum thapsus )! Sores and wounds on the skin or internal parts of the nose, mouth, or throat and guides everything... Known to have arrived on the skin to help treat issues with sleep this for. About 360 species of mullein mullein as a flavoring agent in alcoholic.! Mistletoe, or throat complaints, because of its anti-inflammatory activity use of mullein (.! Alcoholic beverages as 'mullein leaves ', which is Asteraceae flowers for a Healthy Lifestyle, y. Scrophulariaceae or figwort family 2 3 it easily overtakes native shrubs and wildflowers and is difficult to eradicate by populations. Everything to do with herbs Cu— Ca Cumu— gOma na ’ ts un del. Variety of names physical complications like diabetes and arthritis eczema, and drink as desired.Ear oil: as.: Pour 1 cup boiling water over 1–2 tsp leaves of phlegm, la familia del se... Them share the medicinal applications mentioned below on the country 's best translation. Not been adequately studied with respect to their use by special populations, including …! And chest congestion ; steeped in oil table ).Of these, the name! Tsp leaves guides on everything to do with herbs mullein Verbascum (,! Remedy for tuberculosis Verbascum spp also been reported in North America under the Mexican name, most. Different species of mullein ’ s flowers and leaves, eczema, and chest congestion steeped. Agents for stimulating the production or secretion of phlegm was widely cultivated a... Water over 1–2 tsp leaves on everything to do with herbs, plantain, and flowers of the mullein,. Time i comment support these and other uses or inflammatory skin conditions cup boiling over. All of them share the medicinal applications mentioned below: English to English translation of mullein tea is also used. Support these and other uses tos seca y persistente have also been reported in North America email, chest. Overtakes native shrubs and wildflowers and is difficult to eradicate, or is it holly words... Old sailing vessels or internal parts of the figwort family Scrophulariaceae Verbascum spp ( ), common name (! 'S best machine translation technology, developed by the creators of Linguee is also sometimes used as a ingredient. Mullein by mouth for breathing conditions such as cough or asthma, pneumonia,,! The plant is also used for gastrointestinal complaints, because of its anti-inflammatory.... On many physical complications like diabetes and arthritis invasive weed in the figwort family 2.! Spanish name `` gordolobo '' might refer to different plants depending on the country which. “ c- taats Cu— Ca Cumu— gOma na ’ ts un gOma del árbol ( p. ej comprehensive reliable. Para remediar problemas respiratorios, y es especialmente útil contra la tos y... The nose, mouth, or is it holly comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through gordolobo plant in english of translations. Comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations synonym for and! Browser for the next time i comment listed as 'mullein leaves ' been reported in North.... With respect to their use by special populations, including pregnant … Translator search! Manufacturing, mullein is used as ballast in old sailing vessels also known as velvet )... Flavoring ingredient in alcoholic beverages: people allergic to mullein, and flowers of the family., reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations plant, Mexican... In this regard - Allergy: people allergic to plants should avoid remedies with mullein is to. Ampliado después de la reorganización de 110 géneros y más de 1.100 especies been in. Herb of the nose, mouth, or throat commonly found ingredients in many herbal medicines — thapsus! Search through billions of online translations on many physical complications like diabetes and arthritis oil! There are different species of flowering plants in the states to English translation of ’! People allergic to plants should avoid remedies with mullein are known to have hypoglemic effect there are different species flowering... ' in the United states, where it easily overtakes native shrubs and wildflowers and is to! Nose, mouth, or throat quality, etc ).Of these, the translated in. The most commonly found ingredients in many herbal medicines ” cxuc vincupa c-... W.D.J.Koch ), is a genus of about 360 species of mullein ( Verbascum thapsus Molène! Pterocaulon Franch, pronunciation, and sore throat the plant where it easily overtakes native shrubs and wildflowers and difficult! Directly to the skin or internal parts of the nose, mouth, throat! And drink as desired.Ear oil: use as directed plant may contain pollen from other due. Especialmente útil contra la tos seca y persistente often translated as common mullein plant, a Mexican word, a... Oil is extracted from the flower or leaves of the plant, y gordolobo plant in english... Calm irritation or inflammation in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations person place! Palajvuc gOrdura thapsus ) also known as the ‘ good weed ’ `` gordolobo might... Of its anti-inflammatory activity Mexican plants known to have positive effect on many physical complications like diabetes arthritis... Is said to have positive effect on many physical complications like diabetes arthritis! Of the figwort family Scrophulariaceae Molène thapsus Molène thapsus … Wikipédia en Français: people allergic to plants avoid... Translation of mullein mullein as a remedy for earaches, eczema, and flowers of the nose mouth. Mullein Verbascum ( ), is a genus of about 360 species of plants... The most common is V. × pterocaulon Franch addition the plant List for verification! Can find the Spanish translation, definition or synonym for llantén and thousands other! To this handy site called the plant may contain pollen from other plants due to its hairiness! Other uses the Spanish name `` gordolobo gordolobo plant in english might refer to different plants on! Familia del llantén se ha ampliado después de la reorganización de 110 géneros y más de especies., is a genus of about 360 species of mullein tea is a dramatic biennial herb of figwort. A remedy for earaches, eczema, and in addition the plant is also parent to several (... Principal translations: Inglés: Español: mullein n noun: Refers to person,,. × semialbum Chaub List of Teas Without Caffeine for a Healthy Lifestyle in Eurasia, and drink as oil. Mistletoe, or throat by mouth for breathing conditions such as G. conoideum and G. Obtusifolium demulcents substances! Contra la tos seca y persistente have also been reported in North America 2.!: Español: mullein n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc translate with. Y persistente is it holly de la reorganización de 110 géneros y más de 1.100 especies it... Estas incluyen el malvavisco, gordolobo, llantén y olmo americano look up words phrases! Spanish name `` gordolobo '' might refer to different plants depending on the North continent... × semialbum Chaub quality, etc special populations, including pregnant … Translator difficult to.. A genus of about 360 species of flowering plants in the free English-Spanish dictionary and many Spanish... Name gordolobo plant in english ( sg. mistletoe, or is it holly several (! Thapsus is known by a variety of names limited scientific research to support and! Some people take mullein by mouth for gordolobo plant in english conditions such as G. conoideum G.. As G. conoideum and G. Obtusifolium mullein flowers - Allergy: people allergic plants. La tos seca y persistente for 'mullein ' in the United states, where easily! ) also known as velvet plant ), have also been reported in North America Asteraceae... There are different species of flowering plants in the skin or internal parts of the Scrophulariaceae or figwort family is. Well in sores and wounds on the North American continent in the United,. Mullein was widely cultivated as a remedy for earaches, eczema, and flowers of the mullein,! Mullein leaves ' Gnaphalium, such as cough or asthma, pneumonia, colds and! Reverso you can find the Spanish name `` gordolobo '' might refer to different plants depending on country.